ようこそ、
カトリック酒田教会へWelcome to Sakata Catholic Church
楊 成源 神父Father Seigen Yang
教会は信仰を生きる場所であるだけではなく、人生についても考える場所でもあります。
イエスは「疲れた者、重荷を負う者は、だれでも私のもとに来なさい、休ませてあげよう。私は柔和で謙遜なものだから、私の軛を負い、私に学びなさい。そうすれば、あなたがたは安らぎを得られる」（マタイ11章28－29節）と言われました。イエスは一人ひとりを愛しておられるので、いつも声をかけられておられます。そして、いつも正しい道へと導いてくださっています。
カトリック教会の信仰は希望に基づく信仰です。神のお恵みが、私たちの生活を改善させてくれると信じています。イエスは一人も捨てられません。誰でも、平等に受けいれて、愛しておられます。イエスには一生涯の間、ただ一人の敵もいませんでした、すべての人がイエスの友達だったです。イエスは、常に、両手を開いて罪人を赦されます。イエスの唯一の信念は赦すことにあります。そしてイエスは「私たちに、互いに愛して赦しなさい」と教えられています。したがって、私たちは教会に入って、イエスが教えられたことを体験するようにいたしましょう。
2018年4月
The church is not only a place to live our faith, but also a place to think about life. Jesus said, “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart and you will find rest for your souls” (Matthew 11:28-29). Because Jesus loves each one of us, He is always calling us and He is always leading us toward the right path.
The faith of the Catholic Church is a faith of hope. We believe that God’s grace will make our lives better. Jesus will not abandon any of us. He accepts and loves everyone equally. Jesus did not have a single enemy in his life, everyone was his friend. Jesus always forgives sinners with open arms. Jesus only believes in forgiveness. And Jesus teaches us to “love and forgive one another.” So let us join the church and experience what Jesus taught.
April 2018
